# Copyright (C) 2024 CatFolders
# This file is distributed under the same license as the CatFolders Document Gallery plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CatFolders Document Gallery 1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/CatFolders-"
"Addons\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-17T08:50:25+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-17 16:00+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: catfolders-document-gallery\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: catfolders-document-gallery.php build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "CatFolders Document Gallery"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: catfolders-document-gallery.php
msgid ""
"Display WordPress PDF gallery from folder. This WordPress document gallery "
"is 100% free, supports unlimited file types, and works great with CatFolders "
"- WP Media Folders."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: catfolders-document-gallery.php
msgid "CatFolders"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: catfolders-document-gallery.php
msgid "https://wpmediafolders.com/"
msgstr ""

#. translators: %s: Woocommerce link
#: includes/Engine/ActDeact.php:17
msgid ""
"CatFolders Document Gallery is enabled but not effective. It requires %s in "
"order to work"
msgstr ""
"CatFolders Document Gallery가 활성화되었지만 작동하지 않습니다. 작동하려면 %s"
"이(가) 필요합니다."

#: includes/Engine/PostType.php:25 includes/Engine/PostType.php:26
#: includes/Engine/PostType.php:34 includes/Engine/PostType.php:35
msgid "Document Gallery"
msgstr "문서 갤러리"

#: includes/Engine/PostType.php:36 includes/Engine/PostType.php:37
msgid "Add New Document Gallery"
msgstr "새 문서 갤러리 추가"

#: includes/Engine/PostType.php:38
msgid "Edit Document Gallery"
msgstr "문서 갤러리 편집"

#: includes/Engine/PostType.php:39
msgid "All Document Gallery"
msgstr "모든 문서 갤러리"

#: includes/Engine/PostType.php:75 includes/Engine/PostType.php:163
msgid "Shortcode"
msgstr "숏코드"

#: includes/Engine/PostType.php:76
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"

#: includes/Engine/PostType.php:77
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#: includes/Engine/PostType.php:84
msgid ""
"Copy the shortcode below and paste it into the editor to display the button."
msgstr "아래의 숏코드를 복사하여 에디터에 붙여넣으면 버튼이 표시됩니다."

#: includes/Engine/PostType.php:87
msgid "Copied!"
msgstr "복사되었습니다!"

#: includes/Fallback.php:11
msgid ""
"It looks like you have another CatFolders Document Gallery version "
"installed, please delete it before activating this new version. All of the "
"settings and data are still preserved."
msgstr ""
"다른 버전의 CatFolders Document Gallery가 설치되어 있는 것 같습니다. 새 버전"
"을 활성화하기 전에 이전 버전을 삭제해 주세요. 모든 설정과 데이터는 그대로 유"
"지됩니다."

#: includes/Fallback.php:12 includes/FallbackMinimumWp.php:19
msgid "Read more details."
msgstr "자세히 보기."

#: includes/FallbackMinimumWp.php:16
msgid ""
"CatFolders Document Gallery requires WordPress 5.9.0 to work and does not "
"support your current WordPress version %1$s."
msgstr ""

#: includes/Helpers/Helper.php:225 build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Image"
msgstr "이미지"

#: includes/Helpers/Helper.php:229 build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: includes/Helpers/Helper.php:233 build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Type"
msgstr "유형"

#: includes/Helpers/Helper.php:237 build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Size"
msgstr "크기"

#: includes/Helpers/Helper.php:241 includes/Helpers/Helper.php:372
#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Updated"
msgstr "업데이트됨"

#: includes/Helpers/Helper.php:245 build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Counter"
msgstr "카운터"

#: includes/Helpers/Helper.php:249 build/index.js:1
msgid "Link"
msgstr "링크"

#: includes/Helpers/Helper.php:398
msgid "Download"
msgstr "다운로드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Empty folder"
msgstr "빈 폴더"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "You don't have any folders yet?"
msgstr "죄송합니다. 폴더가 없습니다"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Let's start by creating one."
msgstr "첫 번째 폴더를 만들어 보세요."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Create a folder"
msgstr "첫 번째 폴더 만들기"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Thumbnail"
msgstr "특성 이미지"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Medium"
msgstr "중간"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Large"
msgstr "크게"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Full Size"
msgstr "전체 크기"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "List"
msgstr "목록"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Grid"
msgstr "그리드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Modified"
msgstr "수정됨"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Narrow"
msgstr "좁게"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "All"
msgstr "전체"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Action"
msgstr "동작"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Preview File"
msgstr "파일 미리보기"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Popup Window"
msgstr "팝업 창"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Download File"
msgstr "파일 다운로드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "None"
msgstr "없음"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Paragraph"
msgstr "단락"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Heading 1"
msgstr "제목 1"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Heading 2"
msgstr "제목 2"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Heading 3"
msgstr "제목 3"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Heading 4"
msgstr "제목 4"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Display as a single folder"
msgstr "표시 필드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Display as hierarchical folders"
msgstr "계층적 폴더로 표시"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Top"
msgstr "상단"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Bottom"
msgstr "하단"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Both"
msgstr "둘 다"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Hide"
msgstr "숨기기"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "Search by title…"
msgstr "제목으로 검색…"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "Search:"
msgstr "검색:"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "Items per page"
msgstr "페이지당 항목 수"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "of"
msgstr "/"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid ": activate to sort column ascending"
msgstr ": 열을 오름차순으로 정렬하려면 활성화"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid ": activate to sort column descending"
msgstr ": 열을 내림차순으로 정렬하려면 활성화"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Icon"
msgstr "아이콘"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Library Title Text"
msgstr "라이브러리 제목 텍스트"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Library Title Tag"
msgstr "라이브러리 제목 태그"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Library Icon Alt Text"
msgstr "라이브러리 아이콘 대체 텍스트"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Link To"
msgstr "링크 대상"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Popup Width"
msgstr "팝업 너비"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Popup Height"
msgstr "팝업 높이"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Limit items"
msgstr "항목 제한"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Sort By"
msgstr "정렬 기준"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Sort Type"
msgstr "정렬 유형"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Library Icon"
msgstr "라이브러리 아이콘"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Show"
msgstr "표시"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Library Title"
msgstr "라이브러리 제목"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Document Icons"
msgstr "문서 갤러리"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Search Bar Placement"
msgstr "검색바 위치"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Pagination Placement"
msgstr "페이지네이션 위치"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Layout Icon Placement"
msgstr "레이아웃 아이콘 위치"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Layout Display"
msgstr "레이아웃 표시"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Display Fields"
msgstr "표시 필드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Column Label"
msgstr "열 레이블"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Button Label"
msgstr "버튼 레이블"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Use Custom SVG Icon"
msgstr "사용자 정의 SVG 아이콘 사용"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Enter your custom SVG code below"
msgstr "아래에 사용자 정의 SVG 코드를 입력하세요"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Select an icon from WordPress Media Library"
msgstr "워드프레스 미디어 라이브러리에서 아이콘 선택"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Custom SVG Code"
msgstr "사용자 정의 SVG 코드"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Enter SVG code here..."
msgstr "여기에 SVG 코드를 입력하세요..."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Paste your SVG code here. Make sure it's valid SVG markup."
msgstr "여기에 SVG 코드를 붙여넣으세요. 유효한 SVG 마크업인지 확인하세요."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Selected icon"
msgstr "선택된 아이콘"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Remove"
msgstr "제거"

#: build/apps/app.js:1
msgid "Choose Image"
msgstr "이미지 선택"

#: build/apps/app.js:1
msgid "Select"
msgstr "선택"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Change Icon"
msgstr "아이콘 변경"

#: build/apps/app.js:1
msgid "Select Icon"
msgstr "아이콘 선택"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid ""
"Choose an image from your WordPress Media Library to use as the action "
"button icon."
msgstr ""
"작업 버튼 아이콘으로 사용할 이미지를 워드프레스 미디어 라이브러리에서 선택하"
"세요."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1 build/view.js:1
msgid "Network response was not ok."
msgstr "네트워크 응답이 올바르지 않습니다."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Folders"
msgstr "폴더"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Library Type"
msgstr "라이브러리 제목"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid ""
"You can select multiple folders in different levels. All files will be "
"displayed all together in a single list."
msgstr ""
"다양한 수준의 여러 폴더를 선택할 수 있습니다. 모든 파일이 단일 목록에 함께 표"
"시됩니다."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid ""
"You can select only one main folder. Its sub-folders will also be included "
"in the folder tree. Your selected main folder will be the root folder."
msgstr ""
"하나의 메인 폴더만 선택할 수 있습니다. 해당 하위 폴더도 폴더 트리에 포함됩니"
"다. 선택한 메인 폴더가 루트 폴더가 됩니다."

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Search scope"
msgstr "검색:"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Structure Display"
msgstr "레이아웃 표시"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Breadcrumb"
msgstr "브레드크럼"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Nested Folders"
msgstr "폴더"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "General Options"
msgstr "일반 옵션"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
#, fuzzy
msgid "Action Options"
msgstr "표시 옵션"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Display Options"
msgstr "표시 옵션"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Select folders to show content here"
msgstr "여기에 콘텐츠를 표시할 폴더를 선택하세요"

#: build/apps/app.js:1 build/index.js:1
msgid "Please select your folders that you want display"
msgstr "표시할 폴더를 선택해 주세요"

#: build/index.js:1
msgid "Select Icon from Media Library"
msgstr "워드프레스 미디어 라이브러리에서 아이콘 선택"

#: build/view.js:1
msgid "List Layout Icon"
msgstr "목록 레이아웃 아이콘"

#: build/view.js:1
msgid "Grid Layout Icon"
msgstr "그리드 레이아웃 아이콘"

#: build/view.js:1
msgid "Next Button"
msgstr "다음 버튼"

#: build/view.js:1
msgid "Previous Button"
msgstr "이전 버튼"

#: build/view.js:1
msgid "No matching records found"
msgstr "일치하는 기록을 찾을 수 없습니다"

#: build/view.js:1
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "0 - 0 / 전체 0개 항목 표시 중"

#: build/view.js:1
msgid "filtered from"
msgstr "다음에서 필터링됨:"

#: build/view.js:1
msgid "total entries"
msgstr "전체 항목"

#: build/apps/block.json build/block.json
msgctxt "block title"
msgid "CatFolders Document Gallery"
msgstr "CatFolders 문서 갤러리"

#: build/apps/block.json build/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display folders item in a document gallery."
msgstr "폴더 항목을 문서 갤러리에 표시합니다."
